Ilustrativno oblikovanje knjige poezije

undergraduate thesis

• Author: Jurica Krajina
• Mentor: Vanda Jurković (mentor)
• Committee member: Jurica Dolić (član povjerenstva)
• Committee member: Vanda Jurković (član povjerenstva)
• Committee member: Maja Brozović (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Graphic Arts; Zagreb
• Defense date and country: 2019-9-23, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: TECHNICAL SCIENCES; Graphic Technology

Abstract

Sadržaj rada je oblikovanje knjige poezije. Ilustriranje knjige poezije ima za cilj

produbiti samu poruku pojedine pjesme i pomoći čitatelju da dublje uđe u

pjesnikovu namjeru opisivanja vlastitih misli.

Osnovna poveznica kroz cijelu knjigu jest odsutnost boje u ilustracijama kako bi

se zadržalo ilustraciju samo kao poticaj za razumijevanje, a nikako objašnjenje

teksta. Ilustracije svojom debljinom linija i tamnim područjima ekspresivno

ocrtavaju tekst, pokušavaju ga produbiti, dok tankim i slabašnim, krhkim

potezima minoriziraju, tj. skreću pažnju na glavni motiv u pjesmi. Vizualni prikaz

je čitljiviji prikaz emocija nekog teksta, naročito za granične skupine ljudi koji

teže poimaju napisani tekst (disleksija). Završni rezultat bi trebala biti uspješna

pretvorba pisanog teksta u daleko čitljiviji format (slika).

Abstract (english)

The content of the paper is the design of a poetry book. Illustrating a poetry

book aims to deepen the message of each poem and help the reader delve

deeper into the poet's intention of describing his own thoughts.

The basic link throughout the book would be the absence of color in the

illustrations to retain the illustration merely as an impetus for understanding, not

an explanation of the text. The illustrations, with their thickness of lines and dark

areas, express the text expressively, attempting to deepen it, while minimizing

thin and flimsy strokes, is drawing attention to the main motif in the poem.

Visual representation is a more readable representation of the emotions of a

text, especially for borderline groups of people who have difficulty

understanding written text (dyslexia). The final result should be the successful

conversion of the written text into a far more readable format (image).

• Keywords: poezija; ilustracija; stih; tuš; disleksija
• Keywords (english): poetry; illustration; verse; ink; dyslexia
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:216:320918
• Study programme: Title: Printing technology, course Technical - technological; Course: Graphic technology; Study programme type: university; Study level: undergraduate; Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) inženjer/inženjerka grafičke tehnologije (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) inženjer/inženjerka grafičke tehnologije)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Closed access
• Created on: 2024-04-16 15:43:08